La patria di Gesù, il nazoreo di Gamala

Barionu, rettifico quanto detto sopra. Il precipizio presso la cappella maronita pare proprio essere naturale e non scavato da mani umane. Questo almeno è quanto dichiara J. McGarvey in "Lands of the Bible" del 1881, il quale scrive:

"Here, in the imperishable rock, unchanged by human hands, is the spot where this tragic event occurred, answering in every particular to the words [segue proprio la citazione di Luca 4,29]"

fonte: http://www.mun.ca/rels/restmov/texts/jwmcg...LOB207.HTM#Sec1

Peraltro lo stesso McGarvey aveva segnalato persino l'esistenza di un altro precipizio sempre dentro Nazareth, presso la chiesa greca dell'Annunicazione, ma escludeva questo secondo precipizio proprio perchè scavato forse artificialmente o comunque ampliato/alterato rispetto alle sue dimensioni naturali: "but the rock appears to have been exposed but a comparatively short time." (op. cit.). Se, dunque, McGarvey ha ragione, il precipizio presso la chiesa cristiano-maronita è invece autentico e non è stato scavato. Peraltro questo "salto" è citato in numerosi altri resoconti di viaggiatori, antichi e moderni. Questo è lo stesso salto riportato come dicevo anche nel sito web ufficiale (turistico) della città di Nazareth.