Studi sul Cristianesimo Primitivo

Il problema delle fonti, Giuseppe Flavio, il Nuovo Testamento, il Talmud

« Older   Newer »
  Share  
Hard-Rain
view post Posted on 13/3/2008, 11:58 by: Hard-Rain     +1   -1




CITAZIONE
Peccato che a 16 anni, anche coloro che al liceo erano fortissimi, non capivano quanto fosse grande ed importante questa sapienza antica.

Succede alle volte, purtroppo. Ma poi è la vita che dopo decenni ti fa tornare utile e piacevole quello che una volta sembravano schifezze e assurdità introdotte nei programmi di insegnamento per far prendere dei "quattro" agli studenti.

Per assurdo quando passo delle ore a cercare di tradurre correttamente dei testi in queste lingue antiche come meglio posso, a capirne il senso e le sfumature, dopo, quando leggo altre cose in inglese o francese, le lingue moderne mi sembrano facili e banali al confronto!

 
Top
89 replies since 23/2/2008, 11:06   4196 views
  Share