Ponzio Pilato : Prefetto o Procuratore ?

Sei sicuro?

Una cosa è considerare infallibile la Bibbia dal punto di vista della fede e della morale, e un'altra è considerare infallibile la Bibbia dal punto di vista storico e scientifico.

Io ho già conosciuto cattolici che mi hanno detto che il NT non è esente da possibili errori storici e scientifici, e che questa è anche la posizione ufficiale al Vaticano, ma non essendo io cattolico e non essendomi mai informato nei dettagli al riguardo, non so se è vero.

Una cosa è comunque certa: ci sono parecchi studiosi cattolici che considerano inappropriato il motto "assoluta storicità del NT". Nelle stesse facoltà di teologia cattoliche mi pare che il metodo storico-critico venga preso in considerazione e applicato senza troppi problemi.

Non vorrei in definitiva che quanto tu hai detto sia fonte di un pregiudizio sbagliato, al di là di quello che può aver detto/scritto ad esempio il Papa nel suo ultimo libro su Gesù pensato per i credenti semplici e non per gli studiosi accademici (una distinzione non da niente).

Su alcune ipotesi di Messori mi dissocio anch'io, per esempio trovo "al limite" che per dimostrare il "Gesù risorto" la prova sarebbe che alzando le maniche della tunica si sarebbero visti i fori dei chiodi, insomma. Altre cose meritano rispetto scientifico invece, anche se dette da uno di parte come Messori.
Ciao.

In "La Guerra Giudaica" Libro II, 8 a cura di G. Vitucci
leggo:
I Essendo stato ridotto a provincia il territorio di Archelao, vi fu mandato come PROCURATORE Coponio, un membro dell'ordine equestre dei romani, investito da Cesare anche del potere di condannare a morte!

Normalmente, anche in questo forum, leggiamo sempre di Coponio quale prefetto.

Nel passo di cui sopra invero è Procuratore con licenza di uccidere(!?)

Ma i membri equestri non assurgevano alla carica di Prefetto?

E' possibile che vi furono Procuratori privi di facoltà coercitiva?

Che sia sbagliata la traduzione?

Ciao

Mr. Quid, abbiamo già discusso a partire da pag. 1 di questo thread ...

Grazie HR
ho letto e partecipato a tutto il 3d.
Per perorare alcuni concetti presenti in esso, ho voluto appunto sottolineare anche la coincidenza di un Coponio Procuratore anzichè Prefetto.
Questo può avvalorre la tesi che i due termini, da un certo periodo in poi, potrebbero aver perso la loro rigidità titolo-istituzionale.
Ciao