La fortezza di Magdala, presso Gamala

Forse è Lei che non ha capito, che io l'ho già capito, infatti io questo non l'ho mai scritto in alcuna parte.

Un caro saluto

Che fa, prende in giro? Ha postato due traduzioni non fedeli al testo greco, mettendo in grassetto i termini "torre" e "rocca" e accostandoli dal punto di vista semantico senza conoscere una virgola del testo greco. A parte il fatto che quelle traduzioni fanno pietà, adesso ci dice che non voleva accostare i termini "rocca" (akra=cima) e "pyrgos" (torre)? Cantonata dopo cantonata, speriamo che prima o poi si renda conto seriamente di quanto sia indispensabile il greco antico.

Io non ho preso in giro mai nessuno, e tanto meno Lei. Se quelle traduzioni fanno pietà, può sempre fare di meglio Lei, constatato che proprio ora a poco lavoro.

Io volevo solo come precisato predentemente di cui riporto la scrittura "cui tutti possono usarli per trarne le relative conclusioni" senza prendere alcuna decisione di parte.

Ci sono delle persone che nascono, vivono e muoiono senza sapere il greco.

Ci sono delle persone che pur sapendo il greco si prendono delle grosse cantonate.


Un caro saluto.

Nascondere la mano è umano, Fortuna che le sue res gestae sono consultabili alla pagina 2 della discussione.


Non regalo perle a chi mi denigra per il forum e disprezza la mia cultura.


Abbiamo dimostrato che tra le possibili conclusioni cui si può pervenire, la vostra non è compresa nella cartina di tornasole.


E non sono mai stati e mai saranno studiosi di letteratura greca...


Sempre meno delle cantonate che si prendono coloro che non sanno una eta di greco.

Edited by Frances Admin - 8/9/2009, 16:25

Mi perdoni il breve OT(rispondo qui perchè non saprei da che altra parte rispondere) egregio Hard,ma se le tesi di Giovanni di Gamala sono a suo dire "incredibili",cosa aspetta a venire a confutare quanto sostengo qui:

http://cristianesimoprimitivo.forumfree.net/?t=40033195

Giovanni Galileo è personaggio attestato da Giuseppe Flavio in Guerra Giudaica,far finta di nulla,degradando le nostre tesi a "teorie incredibili" non cambierà le cose.
Se la mia analisi è errata mi corregga,non aspetto altro.

Con stima.

P.S.:non cancelli il messaggio perchè è OT,ma al massimo lo sposti se lo ritiene opportuno.
Grazie.

Rispondere? Ma cosa pensa che io sia il suo consulente personale online? Rispondo se ho tempo e se l'argomento mi interessa. In questo caso, onestamente, mancano entrambe le condizioni e mi dispiace. Non posso concedermi distrazioni.

Edited by Hard-Rain - 8/9/2009, 16:37

se lo dice Lei ! io questo non l'ho mai affermato, io non ho preso posizione!!!!!



Perfettamente d'accordo, se non fosse così lei avrebbe una concorrenza spietata, altro che poco lavoro.



Le cantonate non dipendono dalla conoscenza del greco, ma da tante altre variabili di diversa natura. Ogni cantonata ha una sua tipicità.

Ad esempio la sua in questo caso, dipende da non aver notato che io, non ho assunto alcuna posizione in questo caso.

Un caro saluto

Errare humanum est, perseverare autem diabolicum


Ne dubito, a meno che i candidati: studino per almeno 20 anni la materia di ricerca; si facciano il mazzo per 10 anni senza compenso e senza avere una famiglia alle spalle; siano disposti a sopportare la trafila accademica per ambire ad un posto di ricercatore conquistato con fatica e sudore e senza raccomandazioni; e naturalmente, non disprezzino, ma amino l'oggetto di ricerca. Il risultato? Carenza di professori qualificati di greco e latino, abbondanza di pseudo-studiosi illuminati sulla via del disprezzo.


Variabili che ignorate volutamente o per ignoranza manifesta, che fanno delle vostre discussioni il fan club fantozziano più fashion d'Italia.

Prendo atto di quello che dice.
Solo che sarebbe più onesto da parte sua spiegare al sottoscritto perchè Giovanni di Gamala non è un personaggio storico,dal momento che è attestato da Giuseppe Flavio.
Per capire che tal Giovanni non è di Giscala basta leggere un paio di volte i passi del libro VII.
Ma ammetto anche i limiti della mia dimostrazione:quello che non si può dimostrare direttamente da Flavio è che tale Giovanni sia figlio di Giuda Galileo.
Ma rimane comunque questo Giovanni anonimo,senza patronimico(personaggio famoso se rievocato in un flash-back) rievocato tra l'ultimo discendente di Giuda Galileo,Eleazar e Giuda Galileo,promotore della rivolta,e vissuto nell'arco di tempo di questi due personaggi.Quindi tra il 6 e il 73.

Comunque rispetto il suo silenzio,anche se ne trarrò delle mie personali conclusioni.

Distinti saluti.

Queste affermazioni non fanno onore a una persona che si dichiara ricercatore universitario e promotrice di queste discussioni a mio semplice avviso molto, molto interessanti.

Un caro saluto

Affermazioni che qualsiasi persona equilibrata farebbe conoscendola da mesi ed avendone saggiato la machiavellica strategia vittimistica. Provi a recarsi in un dipartimento qualsiasi di studi filologici. Ne avrebbe il coraggio? Sottoponga le sue esternazioni davanti ad un plotone di filologi e provi ad esternare la massima "il greco non è indispensabile nello studio della letteratura greca". Altro che club fantozziano, il minimo che le può capitare è la derisione seduta stante, ma se fosse così audace da voler insistere, a quel punto resterebbe solo in aula, a parlare con le mura.

Egregia Signora Le faccio presente che questo non è uno studio di letteratura greca, ma un forum sul cristianesimo primitivo aperto al pubblico.

A lei, allora, poteva sembrare fantozziano anche il grande Galileo quando davanti al potere di allora, dichiarava che la terra era rotonda e non piatta.

Un caro saluto.

Egregio utente, le faccio presente che questo è il forum di studio sul cristianesimo primitivo, i cui documenti sono in greco antico e appartengono a tutti gli effetti alla letteratura greca antica.


Che accidenti c'entra Galileo in tutto questo? Le pare che Galileo fosse ignorante di astronomia o che reputasse la fisica una scienza inutile? Che razza di paragone!

Egregia Signora tutti i documenti in greco che mi interessano sono gia stati tradotti e in parte falsificati, già da molto tempo, forse è per questo, che come dice Lei si ritrova con poco lavoro.

Un caro saluto