QUOTE (Giovanni Dalla Teva @ 11/12/2008, 23:50)
Quindi lei sostiene che quando Gesù insegnava loro dicendo Mt 5,3 "Beati i poveri in spirito, perchè di essi é il regno dei cieli." intendesse dire:"Beati quelli che conoscono il tedesco o l'inglese, che si possono permettere di andare a studiare all'estero, visto che comunque in Italia non so effettivamente se si trovano facoltà di teologia liberale, visto che si analizza la Bibbia tramite il metodo storico-critico, senza considerare l'inerranza biblica, i dogmi, o altro ancora come la fede, perchè di essi é il regno di Dio."
Sinceramente, prima di crederLe dovrei consigliarmi con un teologo esperto.
Uhm...
In Q probabilmente c'era presente solo "Beati i poveri" come riportano Luca e Tommaso (senza "in spirito" come in Matteo). D'altronde basta andare a consultare un'edizione critica di Q, come ad esempio la seguente, per capire quanto dico:
The critical edition of Q.
QUOTE
Emilio Salsi scrive
In attesa di una risposta
Questo è secondo me un approccio sbagliato alla questione.
Se tu sei veramente informato sulla questione, sai già benissimo cosa sostengono i vari studiosi sul tema, sai anche qual è la posizione ufficiale della Chiesa cattolica, sai insomma fare un quadro completo della situazione indicando i pro e i contro di qualsiasi tesi, senza che sia effettivamente necessario un mio intervento o di qualcun d'altro.
Se non sei in grado di farlo, allora significa che stai facendo un commento su un problema che non conosci bene, perdendo di credibilità.
Quanto sto dicendo non è un gioco di parole, o un voler evitare di discutere, ma solo un voler constatare il tuo modo di procedere quando tratti determinati problemi biblici.
Cosa fai?
Scrivi un libro, fai un po' di soldi, non consulti né commentari, né monografie, né libri di studiosi sul tema che stai trattando, e aspetti che qualcuno ti risponde, perché tu non hai idea di cosa sostengono gli studiosi in genere e la Chiesa cattolica in particolare?
Chiedo: È questo il tuo modo di procedere?
Detto in altro modo: Se sai già tutto sulle varie questioni, è inutile che ti dica qualcosa (sarebbe intellettualmente onesto da parte tua se tu in prima persona facessi un quadro generale con le varie opzioni possibili indicando i pro e i contro), se invece non sei informato bene, perché scrivi un libro? E perché pretendi che io risponda?
Ciao
