Studi sul Cristianesimo Primitivo

Gesù era povero?

« Older   Newer »
  Share  
Negev
view post Posted on 28/7/2008, 08:57 by: Negev     +1   -1
Avatar

אריאל פינטור

Group:
Member
Posts:
7,755
Reputation:
-9
Location:
Italia

Status:


CITAZIONE
a beatitudine sui "poveri dello spirito" ruah anawim, chiaramente riferita ai membri della comunità che si erano fatti poveri. Emetto l'ipotesi che "poveri di spirito" o "dello spirito" o "in spirito", sia un termine chiave per dare alla povertà quel ruolo messianico importante che sembre avere nelle fonti palestinesi.

Questo è interessante, perché il termine "ruach" in ebraico non è "spirito" in senso generico ma letteralmente "soffio", "alito", proprio come quando si parla di vento e, se riferito a Dio, come nella Bibbia, assume una connotazione ben precisa, se insieme a "poveri"
 
Top
19 replies since 12/7/2008, 11:32   971 views
  Share