Giovanni Dalla Teva |
|
| CITAZIONE Nessuna falsificazione. Il termine greco epitropos si può tradurre sia come procuratore che come governatore. E' un termine greco, non latino. Buon giorno caro amico. La questione non verte tra procuratore e governatore ma tra procuratore e prefetto dove uno esclude l'altro.Ponzio Pilato era govenatore con titolo di prefetto e non di procuratore come dice TIBERIUM PONTIUS PILATUS PRAEFECTUS JUDAEAE Ciò invalida l'interpolazione degli gli Annales, Libro XV cap. 44 di Cornelio Tacito "Il nome deriva da Cristo il quale, sotto l'imperatore Tiberio, tramite il procuratore (termine errato, ricavato dal vangelo di allora di Luca) era stato sottoposto a supplizio". La chiesa falsificando procuratore con governatore che comprende anche il titolo di procuratore cerca di rimettere le cose a posto, cioè di giustificare il titolo procuratore nell'interpolazione di Tacito e nel vangelo di Luca. Edited by Giovanni Dalla Teva - 17/2/2009, 11:31 |
| | |
