Teodoro Studita |
|
| Ho risposto a queste amenità in questo libro: http://www.ibs.it/code/9788810501313/polid...di-geova-e.htmlIn sintesi si può dire che se nessuno (cioè veramente neanche uno) dei circa settemila manoscritti del NT giunti sino a noi hanno uno straccio di tetragramma è banalmente perché non c'è mai stato. Se così non fosse potremmo ugualmente postulare che Gesù in realtà si chiamava Topolino e che faceva l'aviatore avendo lo stesso peso probatorio. I TdG hanno bisogno di mettere "Geova" ovunque, è una questione di market(t)ing, non di filologia, evita di perderci tempo. Ciao,
|
| |