Teodoro Studita |
|
|
Il passaggio χρηστός/χριστός è un banale itacismo. In Svetonio il fatto che non ci sia un quodam dopo Chresto fa pensare al riferimento a un personaggio noto, anche perché se non si tratta di un nome proprio si dovrebbe mostrare cosa avrebbe capito un latino del I secolo di fronte a questo lessema.
Meier ne parla in I, 91.
Trovo la questione decisamente poco appassionante.
|
| | |
