Hard-Rain |
|
| Sì, penso anche io che la nomina sia a due lettere, se mi dici che si leggono parzialmente iota e sigma mi sembra ragionevole supporre un IC dal momento che la parola è proprio Ihsous. Senza l'abbreviazione sacra avremmo una linea di 19 lettere (omissione di umeis) oppure di 18 (omissione di pantes) mentre le altre linee del frammento contano 15, 16 o 17 lettere/linea. Oltretutto il pi è una lettera che porta via relativamente molto spazio. Stavo per curiosità riguardando le varie occorrenze di abbreviazioni sacre nei papiri neotestamentari. Ce ne sono un paio in cui la probabilità è elevatissima, si trovano alle ll. 6 della porzione "recto" e 12 della porzione "verso" nel papiro giovanneo P90 = P.Oxy. L 3523, datato al II secolo. Soprattutto nella linea 12 del "verso" la probabilità è molto elevata, stante anche le lettere conservatesi sul frammento: https://digilander.libero.it/Hard_Rain/Iden...mento%20P90.pdfLe immagini ad alta definizione di P90 si trovano qui: http://163.1.169.40/cgi-bin/library?e=q-00...03a12d8574cc1e2P90 è stato pubblicato soltanto nel 1983 da Skeat. Come si vede il sito ufficiale dei papiri di Oxyrhynchus lo data al II secolo. La stessa data è segnalata nella lista dei papiri in NA27. Grazie. Edited by Hard-Rain - 6/12/2007, 20:21 |
| | |
