Talità kum |
|
| QUOTE (Polymetis @ 8/2/2012, 19:23) QUOTE "Il primo, è che si riallaccia ad una vecchia polemica che preferirei considerare sepolta." Non c'è alcun collegamento logico tra "questione vecchia" e "questione che deve rimanere sepolta". Sono d'accordo, infatti il nocciolo sta nel fatto che è una vecchia "polemica" e non una vecchia "questione". Sul resto sono d'accordo. QUOTE QUOTE "Il secondo, è che non riesco a cogliere in maniera precisa la questione che vuoi porre." La questione è se la conoscenza dell'ebraico moderno sia essenziale a quella dell'ebraico biblico, e la risposta parrebbe essere un secco no, Ecco, questo è porre la questione in termini precisi. Mi sembra di ricordare che molti ottimi studiosi tendano a soggiornare in Israele, e questo - di per sé - può essere un valido argomento per sostenere che la conoscenza dell'ebraico moderno sia un elemento importante per gli studi biblici in lingua ebraica. E' un dato che tuttavia devo verificare. QUOTE QUOTE Il terzo, non sono sicuro che si possa riportare il testo integrale del racconto per problemi di Copyright. Non è una citazione integrale perché questo è solo un racconto inserito in un libro che contiene più racconti di circa 130 pagine. Per di più la citazione è ad uso di discussione critica e senza fini commerciali. Ad maiora Ok, lascio comunque la decisione a Teo - visto che è la sua sezione. Ciao, Talità |
| | |
